Deutsch » Russisch

Übersetzungen für „ganz und gar“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)

ganz und gar
совсе́м

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Nach Überzeugung des Hofmarschalls ist eine solche auf Verdienst angelegte Malerei für die Ehefrau seines Neffen ganz und gar unschicklich.
de.wikipedia.org
Für alle, die Weihnachtsstimmung mögen, aber zu wenig Zeit haben, um sich 83 Minuten ganz und gar einem Film zu widmen.
de.wikipedia.org
Es ist ganz und gar nicht beabsichtigt, diese Konfigurationsdatei als „Dokument“ zu „setzen“.
de.wikipedia.org
Das Ziel der Seele ist es, das erste, ganz und gar vergeistigte Prinzip zu erreichen.
de.wikipedia.org
Er ist der ganz und gar unnütze und zugleich ganz und gar unentbehrliche Passant, seine Arbeit besteht aus dem, was andere versäumen“.
de.wikipedia.org
Wie nur wenige Schauspielerinnen im deutschsprachigen Unterhaltungskino der Nachkriegszeit ist die ausgebildete Artistin und Tänzerin – bis auf wenige Ausnahmen – ganz und gar auf das Genre des Revuefilms festgelegt.
de.wikipedia.org
Doch diese Meinung teilt der Enkel ganz und gar nicht und reagiert entsprechend widerborstig.
de.wikipedia.org
Doch so opferwillig waren die Heidebauern ganz und gar nicht.
de.wikipedia.org
Gott sei Dank kann sie noch gut lesen, was ein Vorteil gegenüber den anderen ist, die nach ihrer Meinung hier ganz und gar versauern.
de.wikipedia.org
Das wiederum gefällt den ortsansässigen, reschen Madeln ganz und gar nicht, sind ihnen doch in den fünf jungen Frauen aus der Großstadt starke Mitbewerberinnen um die Gunst der Bauernburschen erwachsen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste