-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „geschlagen geben“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Übersetzungen für „geschlagen geben“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Bei der Generalprobe, dem FIFA Konföderationen Pokal 2009, erreichte die südafrikanische Fußballnationalmannschaft das Halbfinale, wo man dem späteren Sieg Brasilien mit 0:1 unterlag.
Im Spiel um Platz 3 musste sich Südafrika Europameister Spanien nach Verlängerung mit 2:3 geschlagen geben .
Die Heimweltmeisterschaft 2010 bedeutet für Südafrika die insgesamt dritte Teilnahme an einer WM-Endrunde.
www.livetipsportal.comDuring the rehearsal, the FIFA Confederations Cup in 2009, reached the South African national football team the semifinal, where they lost against the later champion Brazil 0-1.
In the game for 3rd place South Africa had to give European champions Spain after extra beaten with 2-3.
The home World Cup 2010 means for South Africa the third appearance at this tournament.
www.livetipsportal.comKurz vor Ende des Qualifyings setzte Farnbacher zum Konter an und verdrängte Engelhart wieder vom ersten Startplatz.
Engelhart musste sich schließlich auch noch Renauer geschlagen geben und startet am Samstag als Dritter .
Einzig die beiden Corvette von Callaway Competition mit Diego Alessi (40, I) und Andreas Wirth (27, Heidelberg) vermochten den schnellen Porsche im Kampf um den besten Startplatz Paroli zu bieten, mussten sich aber schließlich mit den Startplätzen vier und fünf zufrieden geben.
www.adac-rallye-deutschland.deFarnbacher launched a counterattack shortly before the end of qualifying, toppling Engelhart from the top spot once more.
Engelhart was finally beaten by Renauer as well and is in third place on the grid on Saturday.
Only the two Corvettes prepared by Callaway Competition and driven by Diego Alessi (40, I) and Andreas Wirth (27, Heidelberg) were able to pit themselves against the super-quick Porsches in the battle for the top spot but had to eventually settle for fourth and fifth.
www.adac-rallye-deutschland.deDen 3. Platz teilten sich die Deutsche Maria Höfel-Riesch und die Lichtensteinerin Tina Weirather.
Sie mussten sich nur um eine Hunderstelsekunde auf die Zweitplatzierte geschlagen geben .
Nach der Startnummer 25 gab es eine längere Unterbrechung wegen zu starkem Nebel.
www.toko.chThe third place was shared between the German Maria Höfel-Riesch and the Liechtensteiner Tina Weirather.
They were beaten by one hundredth second by Stacey Cook.
After number 25, there was a longer pause due to the thick fog.
www.toko.chMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.