Übersetzungen für „gewieft“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

gewieft ADJ

gewieft

uyanık

gewieft

pişkin

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Diese Handschrift des gewieften Taktikers war bislang bei allen seinen Vereinen klar abzulesen.

de.wikipedia.org

Er erweist sich als ein gewiefter Spekulant und Geschäftemacher.

de.wikipedia.org

Der Herzog erwies sich als jähzornig, resolut, durchtrieben, skrupellos, aber auch als gewiefter politischer Taktiker.

de.wikipedia.org

Großartige Melodien wurden mit großem kompositorischen Beiwerk versehen, jedes Stück bietet überraschende Wendungen, faszinierende Riffs, gewiefte elektronische Finessen und ein riesiges gesangliches Spektrum.

de.wikipedia.org

Das wird gewieft durch einen Subplot um einen dritten Ganoven aufgelockert, das dem Halbbrüder-Duo hinterherjagt.

de.wikipedia.org

Der aber hat genauso wenig die Tat begangen wie der Laubfrosch-Halter, der vielmehr ein gewiefter Kriminalist ist.

de.wikipedia.org

Der gewiefte Peyrol kann jedoch entwischen und findet Zuflucht an einem entlegenen Strand in der Gegend, wo er geboren wurde.

de.wikipedia.org

Der gewiefte Taktiker heuert zunächst eine namenlose Auftragsmörderin an, um sich des alternden Oberhauptes der Organisation zu entledigen.

de.wikipedia.org

Der gewiefte Menschenjäger wird vom Opfer mit übersteigerter Zuneigung geliebt.

de.wikipedia.org

Das hat etwas zugleich Überlegenes und Überlegtes, wie es jene frisch zupackende Spontaneität besitzt, die den gewieften, durch viele Schulen gegangenen Zeichner doch immer wieder, in beiderlei Wortsinn, auszeichnet“.

de.wikipedia.org