Deutsch » Englisch

Deutsch)

[s]einen guten/schlechten Tag haben

to have a good/bad day

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Sometimes Übersetzung Lyrics :

Wir sind so weit gekommen , können nicht zurück Haben unseren guten und schlechten Tage Wenn ic

www.golyr.de

Sometimes Lyrics :

We've come too far we can't turn back Have our good days have our bad When I'm feeling blue

www.golyr.de

Doch stimmt es wirklich, dass wir an manchen Tagen geistig besser in Form sind als an anderen ?

Gibt es so etwas wie gute und schlechte Tage ?

Florian Schmiedek, Martin Lövdén und Ulman Lindenberger untersuchten diese Fragen am Datensatz der COGITO-Studie des Max-Planck-Instituts für Bildungsforschung in Berlin.

www.mpib-berlin.mpg.de

But is it really the case that we are cognitively fitter on some days than on others ?

Are there actually good and bad days for cognitive performance?

Florian Schmiedek, Martin Lövdén, and Ulman Lindenberger examined this issue with the data set of the COGITO Study, an investigation conducted at the Max Planck Institute for Human Development in Berlin.

www.mpib-berlin.mpg.de

Zitat Deena :

" Erst nach 20 Meilen ( 32 km ) weiß man , ob es ein guter oder schlechter Tag wird . Mir ging es da sehr gut .

www.uli-sauer.de

Quoting Deena :

The 20-mile point is always the gauge of whether it s going to be a good or a bad day and at that stage I felt very comfortable.

www.uli-sauer.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.