Übersetzungen für „hinterher“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

hinterher [--ˈ-, ˈ---] ADV

1. hinterher (räumlich):

hinterher

πίσω από αυτό, από πίσω

2. hinterher (zeitlich):

hinterher

μετά, ύστερα

hinterher wird es dir leidtun

μετά θα το μετανοιώσεις

Beispielsätze für hinterher

hinterher wird es dir leidtun

μετά θα το μετανοιώσεις

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Als diese anschließend die Bahn wieder verlässt, sprintet er ihr hinterher und folgt ihr bis ins Café, wo er sie erneut anspricht.

de.wikipedia.org

Am nächsten Abend spionierte Schabrin erneut seiner Frau hinterher.

de.wikipedia.org

In den Einzeldisziplinen lief sie jedoch den Medaillen weit hinterher.

de.wikipedia.org

Er rennt hinterher und fällt von einer Klippe.

de.wikipedia.org

Als sie eines Tages in die Stadt fährt, sieht sie, wie mehrere Autos auf den Parkplatz einer örtlichen Schule fahren, und fährt ihnen spontan hinterher.

de.wikipedia.org

Nach einem Gespräch über Musik läuft er ihr hinterher.

de.wikipedia.org

Was hinterher in der Reflexion unterscheidbar ist, ist vorgängig untrennbar.

de.wikipedia.org

Softwarekrise bezeichnet das erstmals Mitte der 1960er-Jahre aufgetretene Phänomen, dass die Software der Hardware hinterher hinkte.

de.wikipedia.org

Daraufhin rennt er der Frau, die mittlerweile weitergegangen ist, hinterher.

de.wikipedia.org

Hinchcliffe hatte vor dem Start Probleme mit dem Gaspedal und fuhr dem Feld daher hinterher.

de.wikipedia.org