Übersetzungen für „hundsmiserabel“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

hunds·mi·se·ra·bel [ˈhʊntsmizəˈra:bl̩] ADJ ugs

1. hundsmiserabel (niederträchtig):

hundsmiserabel

low-down

hundsmiserabel

rotten

er ist ein hundsmiserabler Typ

he's a nasty piece of work

er ist ein hundsmiserabler Typ

he's a real bastard ugs!

2. hundsmiserabel (äußerst schlecht):

hundsmiserabel

awful

jdm geht es hundsmiserabel , jdm ist hundsmiserabel [zumute]

sb feels really lousy sl

sich Akk hundsmiserabel fühlen

to feel really lousy

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

sich Akk hundsmiserabel fühlen

to feel really lousy

jdm geht es hundsmiserabel , jdm ist hundsmiserabel [zumute]

sb feels really lousy sl