Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „im Bild festhalten“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

ging.

In der Vogelschau erhob man sich über Berge , Städte , weite Täler und ihre Flussläufe , wollte Alles sehen und im Bild festhalten .

www.kunstmuseumbasel.ch

while staying at home.

Bird s eye views elevated the visitors above mountains, cities, wide valleys and the rivers that flowed through them; the desire was to see everything and capture it in images.

www.kunstmuseumbasel.ch

Deren Beherrschung entscheidet über gelungene und spannende Bildergebnisse.

Die Kurse wenden sich an engagierte Vogelbeobachter , Jäger und alle Naturfreunde , die ihre Beobachtungen im Bild festhalten wollen .

Seminare und Schulungen

sportsoptics.zeiss.com

Mastering the technology results in successful, exciting photographs.

The courses are aimed at dedicated bird watchers, hunters and all lovers of nature who wish to keep a visual record of their observations.

Trainings and courses

sportsoptics.zeiss.com

Sei es im Film, in dem durch den Kamera-Zoom die Lichtfläche zum dreidimensionalen Objekt wird oder durch den Ausschnitt auf der iPad-Oberfläche, der die Bewegungen der Quallen im Greenpeace-Aquarium definiert.

Aufscheinen von Licht unterstreicht die Materialität der medialen Apparate oder der im Bild festgehaltenen Inszenierungen .

Dieses poetische Aufscheinen eines gemachten Bildes betont sowohl die Eigenheit und Schönheit jeder einzelnen Technologie, als auch den Akt des Betrachtens selbst.

www.salzburger-kunstverein.at

Whether it is in the film in which the camera ’s zoom turns the lit surface into a three-dimensional object or through the section on the iPad ’s surface that defines the movements of jellyfish in the Greenpeace aquarium.

The appearance of light underscores the materiality of the media devices or the productions captured in the image.

This poetic appearance of a contrived image emphasizes both the singularity and beauty of each individual technology as well as the act of viewing.

www.salzburger-kunstverein.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文