Übersetzungen für „in Aussicht stellen“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

jdm etw in Aussicht stellen (damit drohen)

απειλώ κάποιον με κάτι

jdm etw Akk in Aussicht stellen

δίνω ελπίδες σε κάποιον για κάτι

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Um vom Kommissar und den Musterweibern abzulenken, muss der junge Junker von Sprinz der alten Hofdame seine Liebe erklären und einen Heiratsantrag in Aussicht stellen.

de.wikipedia.org

Umgesetzt wurden derweil mäanderartig durchströmte, von unten begaste oder besonders dreidimensional geformte Platten, die gute Produktivitäten in Aussicht stellen.

de.wikipedia.org