-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „in Kauf nehmen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Übersetzungen für „in Kauf nehmen“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Vielleicht ist das der Grund, dass sie so langsam fährt.
Wir müssen vier Stunden Verspätung in Kauf nehmen .
Diesmal ist das aber keine Tragödie, denn wir sollten in Patra um 6 Uhr früh ankommen.
www.bikerwelt.atMay bee because of this, she is driving very slow.
We have to take 4 hours lateness.
But not any tragic, we should arrive Patra at 6 in the morning.
www.bikerwelt.at„ In einer unsicheren Gegend ist es generell sehr schwer, eine klare Unterscheidung zwischen Krise und Nicht-Krise zu treffen . “ Webseite von Richard Rottenburg
Immer wieder musste er in Kauf nehmen , dass finanzierte und bewilligte wissenschaftliche Projekte unterbrochen wurden .
Nämlich immer dann, wenn es die politische Lage erforderte.
www.magazin.uni-halle.de“ In an unsafe region it is generally difficult to clearly distinguish between crisis and non-crisis . ”
Again and again he has had to accept that scientific projects that have received funding and approval have had to be interrupted.
Namely, whenever the political situation demands it.
www.magazin.uni-halle.deRisikoadjustierte Diskontierung
Die moderne Portfoliotheorie hat gezeigt , dass , je höher die Rendite ( Diskontierungssatz ) ist , auch mehr Risiko vom Anleger in Kauf genommen werden muss .
In diesem Zusammenhang spricht Wüest & Partner von risikoadjustierten Diskontierungssätzen.
www.swiss-prime-site.chRisk-adjusted discounting
Modern portfolio theory has shown that the higher the yield ( discount rate ), the greater the risk the investor has to accept.
In this connection, Wüest & Partner speaks of risk-adjusted discount rates.
www.swiss-prime-site.chMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.