Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Ausgangssituation Die geringe Leistungsfähigkeit der öffentlichen Verwaltung Indonesiens hemmt die soziale und wirtschaftliche Entwicklung des Landes.

Die Produktivität des öffentlichen Dienstes ist meist niedrig , denn die Beamtenschaft ist wenig professionell , schlecht ausgebildet und nicht selten korrupt .

Die indonesische Regierung will darum einen ganzheitlichen Reformansatz für die Verwaltung entwickeln, die Kostenwirksamkeit überprüfen, Leistungsorientierung fördern und eine angemessene Personalentwicklung in der öffentlichen Verwaltung sicherstellen.

www.giz.de

Context The low level of performance of Indonesia ’s public administration is limiting the country ’s social and economic development.

The productivity of the public service sector is usually low because civil servants are not very professional, poorly trained and not infrequently corrupt.

The Indonesian government is therefore aiming to develop a holistic approach to administrative reform, to monitor cost-effectiveness, to encourage performance orientation and to ensure appropriate human resource development in public administration.

www.giz.de

der Roland Berger School of Strategy and Economics ( RBSE ) veröffentlicht wird.

„ Die Absprungbasis für die deutsche Wirtschaft ist nicht schlecht :

www.rolandberger.de

series published by the Roland Berger School of Strategy and Economics ( RBSE ).

"The starting point for the German economy is not bad.

www.rolandberger.de

2002 bis 2014

Ausgangssituation Die Gesundheitsindikatoren Kameruns sind ähnlich schlecht wie die deutlich ärmerer Länder .

Die Gesundheitsversorgung ist qualitativ unzureichend, ineffizient und insbesondere für arme und vulnerable Gruppen der Bevölkerung zu teuer.

www.giz.de

2002 to 2014

Context Cameroon’s health indicators are on a similar level to those of significantly poorer countries.

Health care is insufficient in terms of quality as well as being inefficient and too expensive, particularly for poor and vulnerable sectors of the population.

www.giz.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文