Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „klare Fronten schaffen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Als schwebender, ringförmiger Baukörper setzt sie einen architektonischen Kontrast und fügt sich dennoch harmonisch in den begrünten Innenhof des südlichen Communs ein.

Gläserne Fronten schaffen viel Transparenz , spiegeln die barocke Fassade des Schlossbaus wider und geben den Blick frei auf Bücher und Leseplätze .

Einzigartig dürfte auch das Auditorium maximum sein, das sich im kaiserlichen Marstall befindet.

www.uni-potsdam.de

A floating, ring-shaped structure creates an architectural contrast but blends harmonically with the green courtyard of the southern Communs.

Glass fronts create transparency, reflect the Baroque facade of the palace, and open the view to books and the reading areas.

Undoubtedly unique is the auditorium maximum located in the imperial stables.

www.uni-potsdam.de

Eindimensionalität ist Gift, nur komplexere Haltungen sind brauchbar :

Freund und Feind , so das Abschlusspodium der Tagung , lassen sich nicht nach klaren Fronten sortieren .

Die unterschiedlichen Kulturen sind, bei uns und überall, tief ineinander verschlungen.

www.gep.de

One-dimensionality is poison, only complex attitudes are suitable :

according to the ending podium of the conference, between friend and enemy, there is no clear-cut division.

The different cultures are deeply and inextricably linked, here and everywhere.

www.gep.de

EKU-COMBINO 45 H Mixslide ( MS )

EKU-COMBINO 45 H MS ist ausgelegt für zwei oder drei untenlaufende Holztüren bis 45 kg . Im Design Mixslide lassen sich klare Fronten spielend am Möbel bewegen .

Keine Blende beeinträchtigt das Erscheinungsbild.

www.eku.ch

EKU-COMBINO 45 H Mixslide ( MS )

The EKU-COMBINO 45 H MS is designed for two or three bottom-running wooden doors weighing up to 45 kg. Unobscured fronts can effortlessly be moved on furniture using the Mixslide design.

There is no panel to detract from the appearance.

www.eku.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文