Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „klingt wie Musik in meinen Ohren“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

NL - Nijverdal

Tessin und Peccia klingt wie Musik in meinen Ohren .

Bildhouwen in Marmor, andere Künstler kennenlernen und nicht zu vergessen das herrliche Italienische Essen.

www.scultura.ch

NL - Nijverdal

The words Ticino and Peccia are music to my ears:

Marble sculpting, getting to know other artists and, not to forget, the delicious Italian food.

www.scultura.ch

Ein Fast Food Restaurant nach gespeister Mahlzeit ohne kalorienbehaftetes, schlechtes Gewissen verlassen zu können.

Das hörte sich wie Musik in meinen Ohren an .

Deshalb musste das Restaurant unbedingt mal getestet werden.

www.local.ch

Imagine leaving a fast-food restaurant after good a meal, without being weighed down by a calorie-laden guilty conscience.

The idea was music to my ears.

I resolved that the restaurant would have to be tested.

www.local.ch

Faszinierend, wie im Studio mehrere Gesangsspuren übereinander geschichtet werden und Mara dadurch mit sich selbst im Duett zu singen scheint.

In meinen Ohren klingt er wie ein zeitgenössischer Marvin Gaye :

Leidenschaftlich, sehnsuchtsvoll, verlangend.

mb.mercedes-benz.com

The latter truly comes into its own when several vocal tracks are layered – allowing Mara to duet with himself.

The result reminds me of a modern-day Marvin Gaye:

passionate, longing, demanding.

mb.mercedes-benz.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文