Deutsch » Englisch

Deutsch)

Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „leeren Händen“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Japaner sammeln Spenden »

Noriaki Kasai kam auch nicht mit leeren Händen .

Er überreichte die in Sapporo gesammelten Geldspenden und brachte zusätzlich noch 100 kg Reis.

Japanese jumpers raise money »

Noriaki Kasai did not travel there empty-handed.

He brought the donations raised in Sapporo and also 100 kg of rice.

Ob Schnäppchen hin oder her – hier wird gefeilscht ohne Ende.

Wir garantieren , hier geht kein EBC Student mit leeren Händen nach Hause !

Hafencity & Speicherstadt – Der Hamburger Hafen und die Speicherstadt geben für jedermann etwas her.

Bargains everywhere – haggling is the order of the day.

We guarantee that nobody will go home with empty hands!

Hafencity & Speicherstadt – The Hamburg port and the ‘ Speicherstadt ’ (old warehouse area) offer something for everyone.

Die Zinssätze von bis zu 100 Prozent brachen der jungen Mutter manchmal fast das Genick.

Doch es war immer noch besser , als mit leeren Händen zur Familie zurückzukehren .

Ähnlich erging es Khin San Myint.

Sometimes, interest rates of 100 per cent were almost the final straw for the young mother.

But it was still better than returning to her family empty-handed.

Khin San Myint had a similar experience.

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Deutsch