Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „letzten Ruhe betten“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „letzten Ruhe betten“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

to lay sb to rest euph

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wenige Jahre zuvor hatten die Ansiedlungen verschiedener religiöser Gesnossenschaften stattgefunden ;

1628 wurde die Leiche des 1609 verstorbenen Herzogs Johann Wilhelm mit großem Pomp zur letzten Ruhe gebettet .

Kurz danach (1634) kam es zur entsetzlichen Explosion des Pulverturms, die für die Lambertuskirche und viele and

www.rambow.de

A few years earlier, the settlements of different religious Gesnossenschaften place ;

1628 was the body of 1609 late Duke Johann Wilhelm laid to rest with great pomp.

Kurz danach (1634) kam es zur entsetzlichen Explosion des Pulverturms, die für die Lambertuskirche und viele and

www.rambow.de

Miley scheint mit wenig Selbstbewusstsein gesegnet zu sein – checkt ihre Performance bei den American Music Awards 2013 – und kriegt es deswegen mit der Selbstironie ganz gut auf die Reihe.

Es scheint , als habe der Geist von Hannah Montana seine letzte Ruhe gefunden .

Miley Cyrus - 'Wrecking Ball'

www.redbull.com

Although the stripping, rutting and various controversies ( Sinead O’Connor dissing, sledgehammer licking, inappropriate use of a giant foam finger ) have sometimes been too much to bear, she does appear to be blessed with a little self-awareness – check out her meta-meme performance at the 2013 American Music Awards – to keep her on the right side of self-parody.

Looks like the ghost of Hannah Montana has been laid to rest.

Miley Cyrus - 'Wrecking Ball'

www.redbull.com

Das Schloss zeugt heute noch von dieser glanzvollen Epoche kurpfälzischer Geschichte, ebenso auch die Heiliggeistkirche im Herzen der Altstadt, wo sich die Wittelsbacher als Zeichen ihrer Herrschaft beisetzen ließen.

Doch nicht nur in dieser Kirche fanden sie ihre letzte Ruhe .

www.uni-heidelberg.de

Today the castle remains as a reminder of this brilliant period of palatine history, as does the Church of the Holy Spirit in the heart of the old town, the main burial site of the Wittelsbacher and an important symbol of their authority.

However, the Wittelsbacher did not find their final rest solely in this church.

www.uni-heidelberg.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文