Übersetzungen für „nach Augenmaß“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

nach Augenmaß

a olho

Übersetzungen für „nach Augenmaß“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

a olho

nach Augenmaß/Gefühl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es fehlte an Bombenzielgeräten, der Abwurf erfolgte nach Augenmaß.

de.wikipedia.org

Der Zahntechniker passte den Kronenrand am Gingivasaum nach Augenmaß am Gipsmodell an.

de.wikipedia.org

Die abgelesenen Pars trägt man am besten in ein Diagramm ein und zeichnet durch die schräg verteilten Punkte nach Augenmaß eine ausgleichende mittlere Gerade.

de.wikipedia.org

Die gleichen Abstände der Grifflöcher werden nach Augenmaß oder durch die Breite der Finger bestimmt.

de.wikipedia.org

Es gab keine Messgeräte oder Anzeigen in der Anlage, Die Bediener regelten die Anlage nach Augenmaß, indem sie die Helligkeit der Glühlampen beobachteten.

de.wikipedia.org

Es gab uneinheitliche Richtlinien zur Dauer des Gebrauchs der Geschütze, so dass diese nach Augenmaß und Erfahrung der Artilleristen so lange benutzt wurden, bis ein Rohrkrepierer zu wahrscheinlich wurde.

de.wikipedia.org

Jedoch wurden die topographischen Sachverhalte nach dem „Augenschein“ (einerseits die Besichtigung des Geländes, andererseits das Abmalen nach Augenmaß) abgebildet.

de.wikipedia.org

Wie in der vorindustriellen Epoche geschieht dies nach Augenmaß.

de.wikipedia.org