Deutsch » Slowenisch

Übersetzungen für „nahegehen“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Deutsch)

Meintest du vielleicht: nahestehen , nahelegen und naheliegen

nahe|stehen

nahestehen unreg VERB intr → stehen I.2.:

Siehe auch: stehen

I . stehen <steht, stand, gestanden> [ˈʃteːən] +haben o südd, Österr, Schweiz: sein VERB intr

II . stehen <steht, stand, gestanden> [ˈʃteːən] +haben o südd, Österr, Schweiz: sein VERB trans

III . stehen <steht, stand, gestanden> [ˈʃteːən] +haben o südd, Österr, Schweiz: sein VERB refl

IV . stehen <steht, stand, gestanden> [ˈʃteːən] +haben o südd, Österr, Schweiz: sein VERB v unpers

nahe|liegen

naheliegen unreg VERB intr → liegen 5.:

Siehe auch: liegen

liegen <liegt, lag, gelegen> [ˈliːgən] VERB intr +haben o sein

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Tod des Hofmeisters seines Vaters sei ihm sehr nahegegangen, da er ihm ein „aufrichtiger älterer Freund“ gewesen sei, der es immer gut mit ihm gemeint habe.
de.wikipedia.org
Sie ist eine lebenslustige, impulsive und einfühlsame Frau, der die Fälle oft auch emotional sehr nahegehen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"nahegehen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina