Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „niemandem verderben wollen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „niemandem verderben wollen“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Kein Wunder, kommt es auf der Strasse zum Grenchenberg oft zu Staus.

Das sollte aber niemandem den Tag verderben , denn schon nach wenigen Metern findet man sich mitten im tief verschneiten Wald wieder .

Was für eine Idylle!

www.juradreiseenland.ch

But you should not let that spoil your day.

The trip is promising from the start: after just a few metres, you leave the road and find yourself in a dense forest of snow-covered fir trees.

An idyllic sight!

www.juradreiseenland.ch

Um den Fertigungsprozess zu optimieren und im Falle einer Störung schnell den Fehler finden zu können, müssen Informationen ausgetauscht werden.

Gleichzeitig sind alle Partner um ihre Sicherheit besorgt und wollen niemandem den Zugriff auf ihre kompletten Unternehmensdaten gewähren .

Für genau diesen Fall wird im IND2UCE-Projekt eine Lösung entwickelt.

www.fraunhofer.de

To optimize the fabrication process and be able to locate a fault quickly in case of a malfunction, information needs to be exchanged.

At the same time, all of the participants are concerned about their data security and do not want to provide access to their complete corporate data.

It is for exactly this case that a solution has been developed in the IND2UCE project.

www.fraunhofer.de

Und ein Säugling wird seine Lust haben am Loch der Otter, und ein Entwöhnter wird seine Hand stecken in die Höhle des Basilisken.

Man wird niemand Schaden tun noch verderben auf meinem ganzen heiligen Berge ; denn das Land ist voll Erkenntnis des HERRN , wie Wasser das Meer bedeckt .

Der Prophet Jesaja, Kapitel 11, Verse 1 - 9

hansgruener.de

s nest.

They will neither harm nor destroy on all my holy mountain, for the earth will be full of the knowledge of the LORD as the waters cover the sea.

Isaiah 11, 1 - 9

hansgruener.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文