Als er an der Spitze seiner bewaffneten Krieger und der Gefangenen erscheint, heißt ihn der Pharao willkommen und fragt ihn, was er sich als Belohnung wünsche, Radames bittet, daß die Gefangenen vor den König gebracht und freigelassen würden.
Aida erkennt unter ihnen sogleich ihren Vater und kann rasch ein paar Worte mit ihm wechseln .
Amonasro aber befiehlt ihr, ihn nicht zu verraten, und bittet den Pharao, ohne seine eigene Identität zu enthüllen, die Gefangenen zu verschonen.
www.arena-verona.chRadames has the prisoners brought before the King.
Among them Aida recognizes her father Amonasro and succeeds in speaking to him briefly.
He commands her not to betray him, and, without revealing his true identity, pleads for the King's mercy.
www.arena-verona.chAuch diesen Kundengruppen geben wir die Möglichkeit, ihre Produkte an den altbekannten Kassen bezahlen zu können.
Ihnen stehen also nach wie vor Kolleginnen und Kollegen zur Verfügung , mit denen sie an der Kasse ein paar Worte wechseln können .
Zwischen diesen beiden Kundengruppen gibt es die Pragmatiker, die immer dann die SB-Kassen benutzen, wenn in Stoßzeiten der Kassiervorgang an den traditionellen Kassen zu lange dauern würde.
www.ixtenso.comAnd for this customer group we also offer the chance to pay for their items at the well-known checkout registers.
There are still associates available to have a little chat with you at the checkout counter.
Among both of these customer groups there are the pragmatics, who always use the self-checkout counter if it would take them far too long at the regular checkout during peak hours.
www.ixtenso.comEin paar Worte über den Autor
www.bielefeldt.deA few words about the author
www.bielefeldt.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.