Übersetzungen für „pingelig“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

pingelig [ˈpɪŋəlɪç] ADJ ugs

pingelig

minucioso, tiquismiquis

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Einerseits sei er bei den Finanzen vorsichtig und im Tagesgeschäft pingelig gewesen, andererseits in der Kommunikation visionär und abenteuerlustig mit einem spielerischen Einschlag.

de.wikipedia.org

Akribisch, pingelig und ohne Humor.

de.wikipedia.org

Er ist pingelig, aber auch freundlich.

de.wikipedia.org