-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Es sei denn … Warte.
Versuchst du , die Leute sauer zu machen ?
Ist das hier ein sehr aufwendiger Scherz?
www.vice.comAber die dicke Trine war nicht minder faul.
' Lieber Heinz , ' sprach sie eines Tages , ' warum sollen wir uns das Leben ohne Not sauer machen und unsere beste Jugendzeit verkümmern ?
www.grimmstories.comBut fat Trina was no less idle.
"Dear Harry," said she one day, "why should we make our lives so toilsome when there is no need for it, and thus ruin the best days of our youth?
www.grimmstories.com» Mein lieber Mister Otis, Ihre reizende kleine Tochter hat meinem unglücklichen Vorfahren, Sir Simon, einen höchst bedeutenden Dienst erwiesen, und ich und meine Familie sind ihr für ihren erstaunlichen Mut und ihre Unerschrockenheit zu großem Dank verpflichtet.
Der Schmuck gehört zweifellos ihr , und wahrhaftig , ich glaube , wenn ich so herzlos wäre , ihn ihr zu nehmen , würde der böse alte Gesell binnen vierzehn Tage aus seinem Grab steigen und mir das Leben verteufelt sauer machen .
Was den Begriff Erbstück betrifft, so ist nichts ein Erbstück, was nicht als solches in einem Testament oder Aktenstück aufgeführt ist, und das Vorhandensein dieses Schmucks war völlig unbekannt.
www.besuche-oscar-wilde.des speech, pulling his grey moustache now and then to hide an involuntary smile, and when Mr. Otis had eked, he shook him cordially by the hand, and said, ` My dear sir, your charming little daughter rendered my unlucky ancestor, Sir Simon, a very important service, and I and my family are much indebted to her for her marvellous courage and pluck.
The jewels are clearly hers, and, egad, I believe that if I were heartless enough to take them from her, the wicked old fellow would be out of his grave in a fortnight, leading me the devil of a life.
As for their being heirlooms, nothing is an heirloom that is not so mentioned in a will or legal document, and the existence of these jewels has been quite unknown.
www.besuche-oscar-wilde.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.