Deutsch » Slowenisch

Übersetzungen für „sauigeln“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

striegeln: Transitives Verb
spiegeln: I. Intransitives Verb II. Transitives Verb III. Reflexives Verb
säuseln: Intransitives oder transitives Verb
auf|wiegeln: Transitives Verb
schmirgeln: Transitives Verb
schmuggeln: Intransitives oder transitives Verb
ab|riegeln: Transitives Verb
aus|bügeln: Transitives Verb
aus|kugeln: Transitives Verb
besiegeln: Transitives Verb
maßregeln: Transitives Verb
umzingeln: Transitives Verb
drängeln: Intransitives oder transitives Verb
klingeln: Intransitives Verb
kringeln: Reflexives Verb
quengeln: Intransitives Verb
umsegeln: Transitives Verb
zu|nageln: Transitives Verb
aus|klügeln: Transitives Verb
fest|nageln: Transitives Verb

Meintest du vielleicht: striegeln , säuseln , spiegeln , schmuggeln , schmirgeln , aufwiegeln , umzingeln , maßregeln , besiegeln , auskugeln , ausbügeln , abriegeln , versiegeln , verriegeln , schlängeln , festnageln , ausklügeln , zunageln , umsegeln , quengeln , kringeln , klingeln und drängeln

striegeln VERB trans

krtačiti [perf skrtačiti]

striegeln (Haare)

česati [perf počesati]

I . spiegeln VERB intr

spiegeln (glänzen)

spiegeln (blenden)

II . spiegeln VERB trans

III . spiegeln VERB refl

spiegeln sich spiegeln:

sich spiegeln in +Dat

zrcaliti se v +lok

säuseln [ˈzɔɪzəln] VERB intr, trans

šumljati [perf zašumljati]

auf|wiegeln [ˈaʊfviːgəln] VERB trans

schmirgeln [ˈʃmɪrgəln] VERB trans

schmuggeln VERB intr, trans

tihotapiti [perf pretihotapiti]

jmdn außer Landes schmuggeln

pretihotapiti koga iz države

mit Drogen schmuggeln

tihotapiti mamila

ab|riegeln VERB trans

1. abriegeln:

abriegeln (Tür)

abriegeln (Tür)

abriegeln (Tür) (Straße)

preprečiti dostop

2. abriegeln MILIT (Gebiet):

aus|bügeln VERB trans

1. ausbügeln (bügeln):

2. ausbügeln ugs (bereinigen):

aus|kugeln VERB trans

besiegeln* VERB trans (Freundschaft)

damit war ihr Schicksal besiegelt

s tem je bila njena usoda zapečatena

maßregeln VERB trans

1. maßregeln (rügen):

2. maßregeln (strafen):

umzingeln* VERB trans

drängeln [ˈdrɛŋəln] VERB intr, trans ugs

1. drängeln (schieben):

nur nicht drängeln!

brez prerivanja!

2. drängeln (betteln):

žicati [perf nažicati ]sl

klingeln VERB intr

1. klingeln:

klingeln (Person: rufen)

priklicati z zvonjenjem

klingeln (Person: rufen) (Klingel betätigen)

2. klingeln (Wecker, Telefon):

zvoniti [perf zazvoniti]

es hat geklingelt

hat es bei dir jetzt endlich geklingelt? ugs übtr

se ti je končno posvetilo?

kringeln VERB refl

kringeln sich kringeln:

sich kringeln

zvijati se [perf zviti se]

sich vor Lachen kringeln ugs

zvijati se od smeha

quengeln [ˈkvɛŋəln] VERB intr ugs

quengeln (stärker)

quengeln (weinerlich)

umsegeln* VERB trans

zu|nageln VERB trans

zabijati [perf zabiti]

aus|klügeln [ˈaʊsklyːgəln] VERB trans

ausklügeln

fest|nageln VERB trans

1. festnageln (Bretter):

festnageln an +Dat

2. festnageln ugs (festlegen):

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"sauigeln" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Italienisch

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina