-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „schwerer Schlag“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
-
one-two übtr
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die Familie bekam Ausreiseverbot und Stefan Deny konnte sein Studium in Wien nicht mehr abschließen.
Ein schwerer Schlag für den vielversprechenden Mediziner , der nach dem Krieg mit seiner inzwischen gegründeten Familie und seinen zwei Kindern ums Überleben kämpften musste .
200 Pulsationen
www.pneumed.deThe family was forbidden to leave the county and Stefan Deny was unable to complete his studies in Vienna.
A severe blow for the promising physician, who had to struggle for his survival with his family and two children after the war.
200 pulsations
www.pneumed.deWährend dieser Zeit verlor sie auch noch ihre Ersatzmutter Pauline, als diese 1882 ins Karmelitinnenkloster in Lisieux ging.
Dies war für die kleine Thérèse ein schwerer Schlag , der sie auch körperlich erkranken ließ .
Schließlich verließ sie 1886 die Schule und bekam Privatunterricht.
www.marypages.comIt was during these years that she had also lost her surrogate mother, when Pauline entered the Carmelite monastery in Lisieux in 1882.
This proved to be an enormous psychological blow that made Thérèse physically ill for a time.
Finally, in 1886 she left the school and started taking private lessons.
www.marypages.comes hatte damals wenig zu heizen und zu essen gegeben.
Ausserdem war der Tod Deines Vaters sicher ein schwerer Schlag für sie .
Sie sprach oft von Dir. […]
www.stolpersteine-salzburg.atthere was little heat or food at that time.
In addition the death of your father was certainly a hard blow for her.
She often spoke about you …
www.stolpersteine-salzburg.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.