Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „seelisches Wrack“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

So war ich völlig auf mich gestellt und begann, unter den seelischen Strapazen zu zerbrechen :

Über beinahe zehn Tage verwandelte ich mich zusehends in ein Nervenbündel , ein körperliches und seelisches Wrack. ( weiterlesen … )

Alle Artikel in Satire ansehen

becklog.zeitgeist-online.de

So I was completely on me and began to break under the mental strain.

Over nearly ten days, I transformed myself increasingly in a bundle of nerves, a physical and mental wreck (more…

See all items in Satire

becklog.zeitgeist-online.de

Dass die Expedition nach Rakhat in einem Fiasko endete, erfährt der Leser bereits auf den allerersten Seiten.

Als einziger Überlebender der Gruppe ist Pater Emilio Sandoz als körperlich und seelisch zerrüttetes Wrack zur Erde zurückgekehrt .

Seine Vorgesetzten haben es schwer, die Gründe für das Scheitern der Expedition zu erfahren, da er jeglichen menschlichen Kontakt scheut und über die Ereignisse auf Rakhat, die ihn tief gezeichnet haben, nicht reden will.

www.gesehen-und-gelesen.de

The disastrous outcome of the Rakhat expedition is revealed on the first pages of the book.

The only survivor of the group is Pater Emilio Sandoz who returns to Earth a physical and emotional wreck.

His superiors have a hard time learning why the expedition failed because he shies away from human contact and doesn ’ t want to talk about what happened on Rakhat.

www.gesehen-und-gelesen.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文