Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „tote Hose“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „tote Hose“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Keine Schulfreunde, keine englischsprachigen Fernsehprogramme, keine Playstation.

Sie und ihr Bruder waren sich einig : Total tote Hose !

www.luganoinblog.ch

No school friends, no tv channels in English, no PS3.

It was, according to her and her brother, a disastrous situation.

www.luganoinblog.ch

Das ist bei über 70.000 verkauften Tickets ein riesiger Erfolg für ein Theaterstück. “ Und für alle, die sich bereits Sorgen gemacht hatten, er könnte jetzt eine andere Laufbahn einschlagen, hatte er zum Ende des Jahres noch ein paar beruhigende Worte parat :

„ Ich bin doch glücklich , als Tote Hose durchs Leben zu gehen und nicht als Schauspieler .

www.dietotenhosen.de

This means more than 70,000 tickets sold, which is an immense success for a theatre performance. “ And for all those beginning to worry that he might start a new career now, at the end of the year he had a few consoling words on hand :

“ I ’ m quite happy to live my life as a Tote Hose , and not as an actor . ”

www.dietotenhosen.de

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

This means more than 70,000 tickets sold, which is an immense success for a theatre performance. “ And for all those beginning to worry that he might start a new career now, at the end of the year he had a few consoling words on hand :

“ I ’ m quite happy to live my life as a Tote Hose , and not as an actor . ”

www.dietotenhosen.de

Das ist bei über 70.000 verkauften Tickets ein riesiger Erfolg für ein Theaterstück. “ Und für alle, die sich bereits Sorgen gemacht hatten, er könnte jetzt eine andere Laufbahn einschlagen, hatte er zum Ende des Jahres noch ein paar beruhigende Worte parat :

„ Ich bin doch glücklich , als Tote Hose durchs Leben zu gehen und nicht als Schauspieler .

www.dietotenhosen.de

Since they follow us 12 hours a day and tape our meetings, too, they already have their own opinions about some songs.

They are so close to us that they have almost become members of Tote Hosen for this production .

I can talk to the producer, Stefan Kloos, about a lot of things really well, because he now knows how it all works.

dietotenhosen.de

Und weil die uns zwölf Stunden am Tag verfolgen und unsere Besprechungen aufnehmen, haben die jetzt auch schon eine eigene Meinung zu gewissen Liedern.

Die sind so nah dran, dass sie bei dieser Produktion fast Tote-Hosen-Mitglieder sind.

Ich kann mit dem Produzenten Stefan Kloos sehr gut über viele Dinge reden, weil der in den Abläufen drin ist.

dietotenhosen.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文