-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „verrückt machen lassen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die Aufklärungsaktion der Deutschen Herzstiftung soll dazu beitragen, daß Menschen gelassener mit ihren Herzrhythmusstörungen umgehen.
» Man darf sich nicht verrückt machen lassen « , sagt Professor Meinertz , und rät Betroffenen , zu versuchen , mit harmlosen Herzrhythmusstörungen leben zu lernen .
Bei bedeutsamen Rhythmusstörungen sollten sie konsequent den Ratschlägen des Herzspezialisten folgen und auf keinen Fall Scharlatanen vertrauen, die leere Versprechungen machen.
www.hdz-nrw.deThe German Heart Foundation is busy promoting the idea that people with dysrhythmia should be much calmer about the fact.
“ They shouldn ’ t allow themselves to get too wound up by it ”, Professor Meinertz says, advising people with harmless dysrhythmia to learn to live with it.
In cases of pronounced dysrhythmia, however, they should follow specialist medical advice to the letter and on no account put their trust in ‘ quacks ’ making empty promises.
www.hdz-nrw.deNehmen Sie diese Liste nicht allzu ernst !
Lassen Sie sich nicht verrückt machen von potenziellen Fettnäpfchen .
www.axelspringer.det take this list too seriously !
Do t allow yourself to be scared by things that could go wrong.
www.axelspringer.deÜbersicht LWL-Interfaces
Dieser Aufsatz ist also ein Plädoyer dafür , sich als Gerätehersteller oder Anwender nicht verrückt machen zu lassen und nicht in die panische Entwicklung aller möglichen neuer Schnittstellen zu investieren .
Nur solange der Mittelstand eine einfach handhabbare und etablierte Daten-Schnittstelle gemeinsam nutzt, entsteht im Zusammenspiel vieler Hersteller die Vielfalt, die jeder einzelne wiederum braucht, um seinen Geräten alle denkbaren Anwendungen zu ermöglichen.
www.wut.deOverview Fiber optic interfaces
We strongly support the view that manufacturers and users should not let themselves be confused and be led to panic investments into new interfaces.
Only as long as SMEs act together, providing the market with a common established data interface, they will be able to survive and offer customers the wide range of possible applications and suppliers that they need.
www.wut.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
- verrucht
- verrücken
- verrückt
- Verrückte Verrückter
- Verrücktheit
- verrückt machen lassen
- Verrücktwerden
- Verruf
- verrufen
- verrühren
- verrußen