-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „von daher“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
In Gemeinden oder Bezirken mit Bürgerbüros ist der Kenntnisstand der Bürger zu Sozialleistungen höher ( plus 13 Prozent ) und sie nehmen mehr Sozialleistungen in Anspruch ( plus 15 Prozent ) als in den Vergleichsgemeinden.
Die Regierung von Karnataka hat daher beschlossen , die Bürgerbüros in allen 30 Bezirken einzuführen .
Das Team des Programms „Soziales Sicherungswesen im informellen Sektor in Karnataka, Indien (SSPK)“ wird die Ausweitung der Bürgerbüros in Karnataka im Rahmen des „Deutsch-Indischen Programms Soziale Sicherung“ mit Prozessberatung, Wissensmanagement sowie Aus- und Fortbildungen bis 2017 weiter unterstützen.
www.giz.demore use is also made of the services ( 15 % more ).
As a result, the Government of Karnataka has decided to extend the introduction of worker facilitation centres to all 30 districts.
The team of the programme will continue to support the wider use of the facilitation centres throughout Karnataka until 2017, providing procedural advice, knowledge management and further training measures as part of the ‘Indo-German Social Security Programme’.
www.giz.deMadagaskar verfügt über großes Potenzial an erneuerbaren Energiequellen, insbesondere an Wasserkraft.
Die Förderung der dezentralen Energieversorgung auf der Basis von erneuerbaren Energiequellen hat daher Priorität für die Regierung Madagaskars .
Ziel Die Fähigkeit der Agentur zur Förderung der ländlichen Elektrifizierung (Agence de Développement de l’Électrification Rurale – ADER) und anderer staatlicher Stellen, Forschungsinstitutionen, privater Investoren und Projektentwickler ist verbessert, Projekte zur ländlichen Elektrifizierung durch erneuerbare Energien zu ermitteln, zu planen und umzusetzen.
www.giz.deMadagascar has great potential for renewable energy sources, particularly hydropower.
Promoting a decentralised energy supply on the basis of renewable energy sources is therefore a high priority for the Government of Madagascar.
Objective The capacity of the Agence de Développement de l’Électrification Rurale (ADER) and other government agencies, research bodies, private investors and project developers to define, plan and implement projects for rural electrification using renewable energies has improved.
www.giz.deSie forderten Aufklärung, wie, wo und warum ihre Kinder und Angehörigen während der Militärdiktatur in den 70er-Jahren verschwunden waren.
Als Mütter waren sie gesellschaftlich vergleichsweise geachtet und genossen von daher einen gewissen Schutz .
Ähnlich arbeite ( te ) n die Gruppe Gegenseitige Unterstützung in Guatemala, die Verwandten der Inhaftierten und Verschwundenen in Chile oder die Vereinigung der Frauen von Srebrenica.
www.gwi-boell.deThey are demanding an explanation of how, where, and why their children and other relatives disappeared during the military dictatorship of the 1970s.
As mothers, they are relatively socially respected and therefore enjoy some protection.
The same goes for the Mutual Support Group in Guatemala, the Relatives of Prisoners and the Disappeared in Chile, and the Association of the Women of Srebrenica.
www.gwi-boell.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.