Deutsch » Englisch

Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Farben

Ein Lachen ist eine Macht , vor der die Größten der Welt sich beugen müssen .

( Emilie Zola )

colors

A laugh is a power front of the largest in the world must bow down.

( Emilie Zola )

ICoFF :

Warum fällt das Lachen im Kino leichter als alleine vor dem Fernseher ?

Stollmann:

ICoFF :

Why is laughing easier at the cinema than by yourself in front of the telly?

Stollmann:

Nun lacht sie, herzhaft lange, ausschweifend.

Sie hält sich den Bauch vor Lachen , hört nicht mehr auf .

Das Lachen vergeht uns, möglicherweise, wirft uns wieder hinaus.

Now she laughs, hard, wildly.

She holds her stomach from so much laughter, does not stop again.

The laughter assaults us, possibly tosses us out again.

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Deutsch