Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „wie ausgewechselt“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wie oft und ab wann müssen wir diese überprüfen ?

Wie regelmäßig müssen die Dichtungen bei den Transferpette ® Mehrkanalpipetten ausgewechselt werden ?

Welchen Durchmesser hat der Pipettenschaft der Transferpette® Pipetten 0,5-5ml?

www.brand.de

How often and when do we have to calibrate them ?

What is the regular interval the seals of Transferpette® multichannel pipettes have to be replaced?

What diameter has the pipette shaft of Transferpette® pipettes 0.5-5ml?

www.brand.de

Dazu werden ein herkömmlicher Thermogenerator und ein spezieller Spannungswandler des Fraunhofer IIS eingesetzt.

BlueTEG benötigt keine Batterie , die nachgeladen oder ausgewechselt werden muss , wie es bei herkömmlichen Geräten der Fall ist .

Es ist in allen Bereichen der körpernahen Sensorik oder Funksensorik einsetzbar und kann auch beispielsweise in Multifunktions- oder GPS-Uhren integriert werden.

www.iis.fraunhofer.de

To this end, a conventional thermogenerator and a special voltage converter from Fraunhofer IIS are used.

BlueTEG does not require a battery that needs to be recharged or exchanged, unlike conventional devices.

It can be used with all types of body-worn or wireless sensor systems and can also be integrated in multifunctional or GPS watches, for example.

www.iis.fraunhofer.de

Keine Tore zwischen Belgien und Frankreich Auch im zweiten FCB-internen Duell standen die Bayern-Profis jeweils in der Startelf, am Ende trennten sich die Belgier um Daniel van Buyten und die Franzosen von Franck Ribéry mit einem torlosen Unentschieden voneinander.

Van Buyten wurde nach 77 Minuten ausgewechselt , der wie so oft auffällig agierende Ribéry spielte durch .

www.fcbayern.telekom.de

Goalless between Belgium and France The second Bayern versus Bayern clash of the night also saw Van Buyten and Ribéry start for Belgium and France respectively, although it was a relatively dour affair in Brussels and the game finished goalless.

Van Buyten covered the first 77 minutes, with the lively Ribéry completing the match.

www.fcbayern.telekom.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文