Deutsch » Englisch

Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Auch die Stadtverwaltung Budapest fördert nur den öffentlichen Verkehr, nicht aber das Radfahren.

In Budapest fuhren Staus , wildes Parken , gefährliches Autofahren und fehlende Radverkehrsanlagen zu fahrradfeind lichen Verhältnissen , und auf Brücken zwischen Buda und Pest ist Radfahren sogar verboten .

Selbst die meisten Umweltgruppen setzen dort nicht aufs Fahrrad.

www.nationaler-radverkehrsplan.de

Budapest City Council is now also supporting public transport, though not cycling.

In Budapest traffic jams, illegal parking, dangerous driving and the lack of cycling facilities all lead to anti-cycling behaviour, and on the bridges between Buda and Pest cycling is even forbidden.

Even most of the environmental groups do not support cycling.

www.nationaler-radverkehrsplan.de

34 % der Nutzer beklagen fehlende Kapazitäten, 19 % Diebstahl und Vandalismus.

Rund 15.000 Fahrräder werden täglich wild geparkt .

Beleuchtung und Instandhaltung sind an vielen Anlagen ungenügend.

www.nationaler-radverkehrsplan.de

34 % of users complain of insufficient space, and 10 % of theft and vandalism.

About 15,000 cycles are parked illegally every day.

Lighting and maintenance are inadequate in many places.

www.nationaler-radverkehrsplan.de

Öffnet einen internen Link im aktuellen Fenster

Gondwana Canyon Park Mit seiner Vielfalt an Wild gilt der Park als ' Klein-Etosha …