Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „wohl oder übel“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „wohl oder übel“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Das bedeutet :

Die Palästinenser werden wohl oder übel mit einer rechtsgerichteten Regierung in Israel verhandeln müssen .

Viel wird von der Vermittlerrolle der USA abhängen, die bei der Durchsetzung eines Friedensabkommens eine wichtige Rolle spielen werden, so wie es bei dem Friedensschluss mit Ägypten und Jordanien der Fall war.

www.beth-shalom.ch

For one thing, Israel ’ s elections are scheduled for January 22nd, but it ’ s unlikely that any significant change in the composition of Israel ’ s government will occur.

Good or bad, that means that the Palestinians must negotiate with a right-leaning Israeli government.

A great deal will depend on the mediation process that will be led by the United States, who will also play an important role in enforcing any peace agreement, as it did after the peace treaties with Egypt and Jordan were reached.

www.beth-shalom.ch

Die staufische Dynastie trat das Kaisertum an zu einer Zeit der absoluten Übermacht der Kirche.

Wohl oder übel musste es zu erneutem Zusammenstoß kommen , um so sicherer , als in Hadrian IV. ein anmaßender Engländer den römischen Stuhl bestieg , als in Deutschland der kräftige und kriegerische Friedrich I. die Krone empfing …

Reinald stammte aus dem Geschlecht der Grafen von Dassel und er zählte ungefähr 40 År.

www.rambow.de

The Hohenstaufen dynasty came to the empire at a time to the absolute supremacy of the Church.

For better or worse, it had to come to clash again, the more certain, as Hadrian IV. an arrogant Englishman came to the See of Rome, as in Germany, the powerful and warlike Frederick I. received the crown…

Reinald came from the family of the counts of Dassel, and he had about 40 Years.

www.rambow.de

Tag für Tag nimmt der Sandverlust zu und bald rinnt ihm sprichwörtlich die Zeit davon.

So muss er sich wohl oder übel an Sandra wenden , denn neuerdings träumt er jede Nacht von ihr .

Was hat das wohl mit dem Sand zu tun?

www.zuerich.com

He is left no choice and must ask Sandra, who runs a small coffee shop under his apartment, for help.

Although Benno hates her with a passion, he has started dreaming of her every night.

What could Sandra and the dreams have to do with the sand?

www.zuerich.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文