-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „zündende Idee“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Übersetzungen für „zündende Idee“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Aber ist damit das gesamte Potenzial der entwickelten Technik oder des neuen Materials schon ausgeschöpft ?
Fehlt vielleicht nur eine zündende Idee , um ganz neue Anwendungsgebiete zu erschließen ?
Um das herauszufinden, arbeiten Forscher an der MLU immer häufiger mit kreativen „Fachfremden“ zusammen.
www.magazin.uni-halle.deBut has the full potential of the technology you ’ve developed or the material you ’ve discovered been completely tapped ?
Have you possibly overlooked a brilliant idea that would open up brand new application areas?
Researchers at MLU are increasingly working with “non-experts” in order to find out.
www.magazin.uni-halle.deDoch die Entwicklung eines überall gültigen Standards - Metrologen sprechen von einem Primärnormal -, wie es für Rn-222 schon existiert, galt lange als unmöglich, weil Thoron eine relativ kurze Halbwertzeit von nur 55 Sekunden hat.
Das Team der PTB hatte schließlich die zündende Idee :
Kernstück des Primärnormals ist ein Prüfbehälter, der mit einer definierten Menge von Thoron gefüllt ist.
www.ptb.deBut the development of a standard that is valid everywhere - metrologists speak of a primary standard - like the one that already exists for Rn-222, was considered impossible for a long time, because thoron has a relatively short half-life of only 55 seconds.
The PTB team finally had a brilliant idea:
The core of the primary standard is a test container which is filled with a defined amount of thoron.
www.ptb.deGehen Sie auf andere zu
Wer weiß , vielleicht hat ein Freund oder ein Kollege ja die zündende Idee für Ihr Problem .
www.ideenfindung.deWho knows ?
Maybe a friend or colleague has indeed got a brilliant idea to help tackle your problem.
www.ideenfindung.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.