-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „zur Genüge“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Übersetzungen für „zur Genüge“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
„ Das Training läuft gut und ich bin voll motiviert “, sagt der Vater eines zweijährigen Sohnes.
Erfahrung als Wettkämpfer hat der sympathische Mann aus Bremerhaven zur Genüge :
In seiner Jugend war er ambitionierter 800m Läufer.
www.bmw-frankfurt-marathon.comthe father of a two year old son says.
The likeable man from Bremerhaven has quite some experience as a competitpor:
In his youth he was an ambitious 800m runner.
www.bmw-frankfurt-marathon.comIm Gegenteil.
Witz und Leichtigkeit schärfen den Blick noch einmal neu auf das , was man zur Genüge zu kennen glaubt .
Ausgehend von unterschiedlichen Haltungen zur Muttersprache in der eigenen Familie und in Hafners Geburtsort Feistritz im Rosental zeigt F.A.Q. ein differenziertes Bild vom Verhältnis der Kärntner, vor allem der jungen Slowenen heute, zum Slowenischen, mit überraschenden Zukunftsperspektiven.
www.sixpackfilm.comOn the contrary.
Wit and a lighthearted tone sharpen the viewer’s gaze anew for an issue he or she presumes to be quite familiar with.
Proceeding from various attitudes toward mother tongues, within the family and in Hafner’s hometown of Feistritz im Rosental, F.A.Q. presents a complex portrait of the Carinthians’ view of the Slovene language, especially that of young ethnic Slovenes, followed by surprising looks at the possible future.
www.sixpackfilm.com, es festzuhalten und mit den Händen zu greifen.
Bisher haben sie drei davon gebaut , alle aus Schrott und Resten von Maschinen , die es in diesem Teil von Vietnam zur Genüge gibt .
Hubschrauber sind im Leben von Le und Tran mehr als nur eine Metapher.
universes-in-universe.orgBuilt from scratch by Le Van Danh ( a farmer ) and Tran Quoc Hai ( a self-taught mechanic ) both from Tay Ninh Province ( it was here that the US military had their Combat Aviation Battalion and assault helicopter companies ), the desire to build a helicopter came as a dream to ‘ own ’ one of the flying machines, in effect it was a wish to capture it and hold it in their hands.
They have since then built three, all done using scrap material and machine remnants that abound in this part of Vietnam.
For Le and Tran – helicopters suffused their lives in ways beyond mere metaphor.
universes-in-universe.orgMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.