Deutsch » Französisch

Übersetzungen für „zehn“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
zehn
Kardinalzahl
Zehn
Nomen
Zehn-

zehn [tseːn] NUM

zehn
dix

Siehe auch: acht , acht

acht2 ADV

acht1 [axt] NUM

Zehn <-, -en> SUBST f

Zehn
dix m

Siehe auch: Acht , Acht , Acht

Acht3 <-; kein Pl> SUBST f

Acht HIST:

Acht
proscription f

Acht2 <-; kein Pl> SUBST f

Acht1 <-, -en> SUBST f

1. Acht (Zahl, Spielkarte):

Acht
huit m

2. Acht kein Pl (U-Bahn-, Bus-, Straßenbahnlinie):

Acht
huit m

3. Acht (einer Acht ähnelnde Form, Linie):

eine Acht haben/laufen
faire un huit

Zehn-, zehn-

Beispielsätze für zehn

zehn Mille
dix mille euros
zehn Prozent
dix pour cent
zehn Ar
dix ares
zehn Grad Kälte [o. minus zehn Grad]
dix degrés en dessous de zéro
zehn Euro pro Stück
dix euros l'unité
zehn Euro per Stück
dix euros [la] pièce
durch zehn teilbar sein
être divisible par dix
zehn Liter aufnehmen [können]
[pouvoir] contenir dix litres
ihm unterstehen zehn Mitarbeiter
il a dix collaborateurs sous ses ordres
zehn Meter tief tauchen
plonger à dix mètres de profondeur
es fehlen zehn Euro
il manque dix euros
ganze zehn Euro spenden
donner tout juste dix euros
auf zehn Euro steigen
passer à dix euros
um zehn Prozent günstiger
avec une réduction de dix pour cent
zehn Zentimeter tief einsinken
[s']enfoncer de dix centimètres
zehn Minuten Aufenthalt haben
avoir dix minutes d'arrêt
jdm zehn Prozent nachlassen
faire à qn une réduction [ou remise] de dix pour cent
alle zehn Minuten fahren Straßenbahn, Bus:
passer toutes les dix minutes
die zehn Jahre vollmachen
atteindre les dix ans
zehn Kilometer weit marschieren
parcourir dix kilomètres à pied

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Es existieren Verfahren der Bestimmung aus zwei bis zehn Messpunkten.
de.wikipedia.org
Ihre Startmasse beträgt etwa 1750 kg, als Lebensdauer waren zehn Jahre geplant.
de.wikipedia.org
Die Saison 2000/01 startete so nach einigen Schwierigkeiten schließlich mit zehn Mannschaften.
de.wikipedia.org
Die Kabinen sind in zehn Kategorien aufgeteilt, wobei weniger als ein Drittel zur Standardkategorie gehören.
de.wikipedia.org
Die zehn größten Produzenten (siehe Tabelle) erzeugten 96,7 % der gesamten Ernte.
de.wikipedia.org
Allein im Training gab es mehr als zehn Zwischenfälle.
de.wikipedia.org
Im Endlauf war er der erste Läufer, der bei Europameisterschaften unter zehn Sekunden bleiben konnte.
de.wikipedia.org
Die Asphalt-Rennspiele wurden weltweit über zehn Millionen Mal verkauft.
de.wikipedia.org
Die letzte Fahrt erfolgt mit mindestens zehn Prozent über der Strecken- respektive Fahrzeughöchstgeschwindigkeit.
de.wikipedia.org
Eine permanente Färbung übersteht mehr als zehn Haarwäschen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"zehn" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"zehn" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste