Deutsch » Französisch

Übersetzungen für „abzuholen“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)

ab|holen VERB trans

Verbtabelle anzeigen

3. abholen euph (verhaften):

abholen
emmener

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Ehemann einer reichen Frau, ein Trinker, vergisst seine Frau vom Bahnhof abzuholen.
de.wikipedia.org
Die beiden Männer hatten vor, die Boote zum Strand zu rudern, die Insassen auszuladen und zum Schiff zurückzukehren, um noch mehr Passagiere abzuholen.
de.wikipedia.org
Des Weiteren hat er die Online-Plattform foodsharing.de mitgegründet, die Privatpersonen, Händlern und Produzenten die Möglichkeit gibt, überschüssige Lebensmittel kostenlos anzubieten oder abzuholen, damit sie nicht in der Tonne landen.
de.wikipedia.org
Die Besonderheit dieser Muskelzellen liegt darin, dass sie einen Ausläufer zu den Ganglien oder zum Gehirn entsenden, um sich die Erregung selbst „abzuholen“.
de.wikipedia.org
Meist wird nachts an die Tür geklopft, um die unliebsamen Gäste abzuholen.
de.wikipedia.org
Und in jedem Jahr zogen die Sauwadelbrüder in Gruppen durchs Dorf, um bei den Vereinsmitgliedern die urige Delikatesse abzuholen.
de.wikipedia.org
Sie wundern sich, dass noch niemand gekommen ist, sie abzuholen.
de.wikipedia.org
Als diese ihn völlig unerwartet daran hindern will seine Tochter bei deren Rückkehr aus dem Mallorcaurlaub vom Bahnhof abzuholen, beschleicht ihn ein merkwürdiges Gefühl.
de.wikipedia.org
Das Postauto kam täglich zweimal, um versandfertige Wurstwaren abzuholen.
de.wikipedia.org
Trotzdem liebt sie ihre Eltern, die letztendlich einfach nur schusselig sind und freut sich, als die beiden zurückkommen, um sie abzuholen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste