Deutsch » Französisch

Übersetzungen für „autonomen“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)

autonom [aʊtoˈnoːm] ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Autonome (Vegetative) Ganglien sind im Autonomen Nervensystem zu finden.
de.wikipedia.org
Die Regionen und autonomen Provinzen können über das anzuwendende Wahlsystem selbst bestimmen.
de.wikipedia.org
In den autonomen Städten werden die Abgeordneten in relativer Mehrheitswahl ermittelt.
de.wikipedia.org
Die insgesamt 17 Autonomen Gemeinschaften sind in ihrer Größe sehr heterogen.
de.wikipedia.org
Das Wachstum, das zunehmende eigenständige Marketing (Handelsvertreter-Marketing) sowie die zunehmende Bedeutung von Handelsvertretungen rücken Handelsvertretungen mehr und mehr in den Rang von autonomen Vertriebssystemen.
de.wikipedia.org
Für die Autonomie der Schilddrüse ist das Ziel die Ausschaltung der autonomen Anteile der Schilddrüse.
de.wikipedia.org
Aus Sicht der Träger und Nutzer von autonomen Jugendzentren geht das Konzept über Jugendfreizeit-Einrichtungen hinaus.
de.wikipedia.org
Insbesondere regeln die Autonomiestatute die Kompetenzabgrenzung zwischen Staat und der jeweiligen Autonomen Gemeinschaft.
de.wikipedia.org
Die Verwaltung des chinesischen Bildungssystems ist dezentralisiert, alle Provinzen und Autonomen Regionen besitzen starke Mitspracherechte.
de.wikipedia.org
Er war zudem Geschäftsführer der Treuhand-Union Steuerberatungs- und Wirtschaftsprüfungsgesellschaft und gehörte dem Vorstand der autonomen Wirtschaftstreuhänder an.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina