Englisch » Deutsch

sail·ing [ˈseɪlɪŋ] SUBST

3. sailing (departure):

ˈsail·ing boat SUBST Brit, Aus

ˈsail·ing din·ghy SUBST

ˈsail·ing ship, ˈsail·ing ves·sel SUBST

smooth ˈsail·ing SUBST no pl

ˈspeed sail·ing SUBST no pl SPORT

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The BMW Sail Racing Academy is a 3-day event for advanced yachtsmen.

Sailing represents exclusiveness, dynamics and sophistication, as well as technological perfection and precision – all these characteristics and the continuing challenge that sailing is known for.

From September 3rd to 21st 2014 you will be provided with an advanced training in sail racing.

www.marinepool.de

Die BMW Sail Racing Academy ist ein 3-Tages Event für Segler auf fortgeschrittenem Niveau.

Segeln repräsentiert Exklusivität, Dynamik, Kultiviertheit, sowie technologische Perfektion und Präzision – für all diese Eigenschaften und für permanente Herausforderung ist der Segelsport bekannt.

Vom 3. bis 21. September 2014 wird Ihnen professionelles Regatta-Training geboten.

www.marinepool.de

The Briton and his team GAC Pindar return to Lake Constance over Pentecost from June 5 to 9 as the defending champions.

Williams wants to set a new record this season, by becoming World Champion in this spectacular duel-discipline of sailing, the Alpari World Match Racing Tour 2014, for a fifth record time.

www.matchrace.de

Doch nun kommen der Brite und sein Team GAC Pindar über Pfingsten vom 5. bis 9. Juni als Titelverteidiger an den Bodensee.

Williams will in dieser Saison der Alpari World Match Racing Tour 2014 einen neuen Rekord aufstellen und zum fünften Mal Weltmeister in der spektakulären Duell-Disziplin des Segelsports werden.

www.matchrace.de

A successful premiere of the SAILING Champions League with a Danish winner

Copenhagen 19th October 2014 – 23 clubs from 14 nations managed three days packed with sailing sport on the highest level.

The premiere of the SAILING Champions League (17th to 19th October 2014) ended in the rain, but the atmosphere was brilliant.

www.marinepool.de

Gelungene Premiere der SAILING Champions League mit dänischem Sieger

Kopenhagen 19. Oktober 2014 – Drei Tage vollgepackt mit Segelsport auf allerhöchstem Niveau liegen hinter den 23 Clubs aus 14 Nationen.

Die Premiere der SAILING Champions League (17. bis 19. Oktober 2014) endete im Regen, aber die Stimmung war herausragend.

www.marinepool.de

A successful premiere of the SAILING Champions League with a Danish winner

23 clubs from 14 nations experienced three days packed with sailing sport at the highest level.

The premiere of the SAILING Champions League with MARINEPOOL as official clothing supplier (17th to 19th October 2014) ended in the rain, but the atmosphere was brilliant.

www.marinepool.de

Gelungene Premiere der SAILING Champions League mit dänischem Sieger

Drei Tage vollgepackt mit Segelsport auf allerhöchstem Niveau liegen hinter den 23 Clubs aus 14 Nationen.

Die Premiere der SAILING Champions League (17. bis 19. Oktober 2014) mit MARINEPOOL als offiziellem Bekleidungspartner endete im Regen, aber die Stimmung war herausragend.

www.marinepool.de

This is an ideal construction that will provide shade in the heat of the Mediterranean sunshine, for crew and guests to relax in the chill-out lounge, and the perfect setting for the glamorous evening events.

With its unique characteristics, the LifeXperiences stretch tents are well suited to the elite of sailing, and will contribute to creating an unforgettable 2012 Super Yacht Cup!

14/06/2012, Johannes

www.dmcmallorca.com

Zur späteren Stunde steigt unter dem bis zu 5,5 m hohen Stretch Zelt die Partystimmung, während die Gäste tagsüber bei glühender Sonne den Schatten der Zelte in der Chill-out-Lounge genießen.

Mit ihren einmaligen Eigenschaften sind die LifeXperiences Stretch Tents auch für die Elite des Segelsports die optimale Lösung und schaffen beste Voraussetzungen für ein unvergesslichen Superyacht Cup 2012.

14/06/2012, Johannes

www.dmcmallorca.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文