Übersetzungen für „accompagnateurs“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

accompagnateur [akõpaɲatœʀ] SUBST m , accompagnatrice [-tʀis] SUBST f

accompagnateur

acompañante m/f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Le contre-la-montre individuel se dispute en solitaire, le coureur cycliste ne peut pas s'abriter derrière un autre concurrent possiblement attardé ou derrière des véhicules accompagnateurs.

fr.wikipedia.org

Les accompagnateurs en montagne sont tenus de respecter le code de recommandations déontologiques de la profession.

fr.wikipedia.org

La galerie était occupée par les accompagnateurs du sultan, dirigés par la sultane validé.

fr.wikipedia.org

Les accompagnateurs peuvent participer aux activités libres (10$ par jour) ou aux cours (tarif non-membre).

fr.wikipedia.org

Le nombre d’accompagnateurs jésuites venant à manquer face à la demande croissante, des retraites collectives sont organisées pour les hommes.

fr.wikipedia.org

Fête des guides et des accompagnateurs (juillet) : vulgarisation de l'alpinisme, démonstration de secours héliporté, projection de films, etc.

fr.wikipedia.org

Les professeurs, appelés « mentors », sont plus vus comme des accompagnateurs et des superviseurs des productions que comme des enseignants au sens propre.

fr.wikipedia.org

Pour les retraites et formations s’ajoutent une soixantaine d’accompagnateurs formés à l’accompagnement spirituel.

fr.wikipedia.org

Des animations et des sorties sur le terrain sont menées par des accompagnateurs professionnels.

fr.wikipedia.org

Le compétiteur peut être suivi de deux accompagnateurs dont un à vélo.

fr.wikipedia.org