Übersetzungen für „coureurs“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

coureur [kuʀœʀ] SUBST m

coureur

corredor m

coureur (de jupons) péj

mujeriego m

avant-coureur <pl avant-coureurs> [-kuʀœʀ] ADJ m

signe avant-coureur

signo m precursor

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Éric Tabarly marqua plusieurs générations de navigateurs et de coureurs hauturiers.

fr.wikipedia.org

Au mieux, dès les signes avant-coureurs de la crise migraineuse.

fr.wikipedia.org

La possibilité de la prédiction sismique repose sur l'existence, et la reconnaissance des « précurseurs », signes avant-coureurs d'un séisme.

fr.wikipedia.org

Dépité par l'absence d'obéissance des coureurs, il cesse sa relation avec l'équipe.

fr.wikipedia.org

Les coureurs s'arrêtent plusieurs fois à cause de la neige.

fr.wikipedia.org

À ces conditions s'ajoute en 1926 une limitation aux seuls coureurs professionnels.

fr.wikipedia.org

Les coureurs favoris : « je n'idolâtre personne mais j'en admire beaucoup ».

fr.wikipedia.org

Elle a la particularité d'être une course d'un jour, où les meilleurs coureurs de grand tours peuvent rivaliser avec les meilleurs coureurs de classique.

fr.wikipedia.org

L'ambition sportive des coureurs et des équipes d'une part, et l'amusement du public de l'autre, permettent d’obtenir un maximum de dons.

fr.wikipedia.org

En effet, l'organisation n'a pas voulu laisser les coureurs s'engager en pleine montagne avec des conditions qui empiraient.

fr.wikipedia.org