Portugiesisch » Deutsch

Übersetzungen für „zíper“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Portugiesisch)

zíper <-es> SUBST m Bras

zíper

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
Nas aves, o fechamento ocorre inicialmente na extremidade anterior e por último, na extremidade posterior, em um mecanismo semelhante a um zíper.
pt.wikipedia.org
A localização do zíper também mudou, deixando de ter a movimentação de cima para baixo, para agora começar no ombro direito e ir até o quadril esquerdo.
pt.wikipedia.org
Na sala, o pássaro encontra uma roupa de piloto, mas acaba fechando todo o zíper, o que o faz ficar preso e tentar tirar a roupa.
pt.wikipedia.org
Os nucleotídeos estão no centro, como os dentes no zíper, e se emparelham para manter os dois cordões juntos.
pt.wikipedia.org
Uma pochete é uma pequena bolsa com zíper, plana, sem pegas e nem alça própria para levar na mão.
pt.wikipedia.org
Ela tinha cabelos loiros alisados ​​e usava uma blusa preta sem mangas, uma blusa cruzada com uma manga de rede, jeans com zíper, colares bondage e um kilt tartã.
pt.wikipedia.org
Porém, esse tipo de zíper não era muito eficiente: não fechava com facilidade e abria em horas impróprias.
pt.wikipedia.org
Há necesseres de formas e capacidades variadas, desde as mais singelas em forma duma bolsa com um simples zíper até as mais complexas que consistem em vários compartimentos.
pt.wikipedia.org
O jogador foi flagrado por um policial no interior de seu carro com o zíper da calça aberto.
pt.wikipedia.org
Após os varejistas se queixarem que o zíper estava causando danos ao vinil, este foi transferido ligeiramente para o centro do disco, onde os danos seriam minimizados.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"zíper" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português