Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „Böschung“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Böschung <Böschung, -en> SUBST f

Böschung
násep m
Böschung
svah m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Es bevorzugt kalkfreie, sandig-lehmige, ausgehaherte und häufig flechtenreiche Böschungen an Weg- und Waldrändern.
de.wikipedia.org
Der Schüttwinkel definiert die Hangneigung eines Haufens oder einer geschütteten Böschung.
de.wikipedia.org
Er kann dadurch keine so steile Böschung mehr bilden.
de.wikipedia.org
Dabei wurden die Böschungen etappenweise abgeflacht und die Gebiete anschließend aufgeforstet.
de.wikipedia.org
Vor der Böschung stellte man drei Spitzgräben fest.
de.wikipedia.org
Teile der Böschungen und Kippen, die von Rutschungen bedroht waren, wurden ein Jahrzehnt später gesichert.
de.wikipedia.org
Die Böschung zur Bürgergasse wurde 1831 durch eine Terrassenmauer und die große Freitreppe ersetzt und der Verbindungsgang zum Jesuitenkolleg abgetragen.
de.wikipedia.org
Die Wagen entgleisten und stürzten eine Böschung hinunter.
de.wikipedia.org
Die Luftversorgung wurde zunächst mit einem natürlichen Luftzug realisiert, beispielsweise durch Bau an einer Böschung, und die Öfen wurden entsprechend als Windöfen oder Zugöfen bezeichnet.
de.wikipedia.org
Nach Norden und Osten wird der ehemalige Tagebau durch eine bis zu 15 Meter hohe Böschung begrenzt.
de.wikipedia.org

"Böschung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski