Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „Dosenöffner“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Dosenöffner SUBST m

Dosenöffner
otvírák m na konzervy

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Orangensaft war damals oft in Dosen abgefüllt, und ein Schraubenzieher konnte als einfacher Dosenöffner dienen.
de.wikipedia.org
Die Konservendosen mussten mit dem Dosenöffner des Feldessbestecks, die Tuben mit einem Messer geöffnet werden.
de.wikipedia.org
Dosenöffner, die den Deckel am Innenrand des Falzes aufschneiden, tauchen ihre Schneide in das Innere der Dose und kommen so mit dem Doseninhalt in Berührung.
de.wikipedia.org
Manche Küchen besitzen einen integrierten Dosenöffner, der an geeigneter Stelle eingebaut ist und meist elektrisch betrieben wird.
de.wikipedia.org
Um unnötige Arbeiten zu sparen, werden die Außenbleche an einer Säule befestigt, anschließend rollt der Bus vor und wie bei einem Dosenöffner löst sich die Außenverkleidung.
de.wikipedia.org
Die andere Seite des Blechaufreißers hat eine Klaue, ähnlich wie bei einem Dosenöffner, womit das Blech anschließend Stück für Stück aufgerissen wird.
de.wikipedia.org
Die einfachsten haben nur eine Klinge und ein Kombiwerkzeug, das als Kapselheber, Dosenöffner und Schraubenzieher fungiert.
de.wikipedia.org
In diesen Büchern heißen die Katzenhalter „Dosenöffner“.
de.wikipedia.org
Für die Armee stellte Heimendahl & Keller auch Dosenöffner her.
de.wikipedia.org
Bei Dosenöffnern mit elektrischem Antrieb wird die zu öffnende Konserve lediglich angesetzt und am Dosenfalz von einem Antriebsmechanismus einmal rundherum am Messer des Öffners entlanggeführt.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Dosenöffner" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Dosenöffner" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste