Übersetzungen für „Eier“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

ei (int)

ei

aj!, hle!

Ei <-(e)s, -er> SUBST nt

Ei

vejce nt

Eier legen

snášet [perf snést] vejce

wie aus dem Ei gepellt

jako ze škatulky

sich dat gleichen wie ein Ei dem anderen

být si podobni jako vejce vejci

Wissensecke: Das Ei des Kolumbus

Beispielsätze für Eier

verlorene Eier n/pl GASTR

ztracená vejce n/pl

russische Eier GASTR

ruská vejce n/pl

Eier legen

snášet [perf snést] vejce

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Weibchen legen ihre Eier in großen Gruppen nebeneinander auf der Blattunterseite der Futterpflanzen ab.

de.wikipedia.org

Nach einer Trächtigkeit von einigen Wochen werden bis zu 10 weichschalige Eier vergraben, aus denen nach 60 bis 70 Tagen die Jungen schlüpfen.

de.wikipedia.org

Die Eier haben eine blass bläulich-grüne Färbung mit roten oder braunen Klecksen am breiteren Ende.

de.wikipedia.org

Unmittelbar danach legt das Weibchen einige Eier ab, der Großteil wird aber meist erst am nächsten Tag gelegt.

de.wikipedia.org

Jedes Frühjahr und jeden Sommer legen die Weibchen fünf bis zehn Millionen Eier ab, die dann von den Männchen befruchtet werden.

de.wikipedia.org

Abhängig von den Umweltbedingungen werden insgesamt etwa 100 bis mehrere hundert Eier, jeweils einzeln in 25 bis 40 Tagen abgelegt.

de.wikipedia.org

Ihre dunkelbraunen Eier sind oval und mit 36–45×20–30 µm sehr klein.

de.wikipedia.org

Der Milchner (Männchen) baut eine Grube unter Steinen, in die der Rogner (Weibchen) seine Eier ablegt.

de.wikipedia.org

Die Eier (einige hundert bis mehrere tausend pro Weibchen) werden an Unterwasserpflanzen geheftet.

de.wikipedia.org

Samen und die kleinen Eier mit relativ hohem Dottergehalt werden bei den größeren Arten meist im Spätwinter freigesetzt und extern befruchtet.

de.wikipedia.org