Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „Fernweh“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Fernweh SUBST nt

Fernweh

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Zwischendurch ereilte ihn immer wieder das Fernweh und er unternahm als sprachkundiger und geographisch interessierter Mensch Reisen zu fast allen Kontinenten der Erde.
de.wikipedia.org
Sie profilierte sich sowohl als Theater- als auch als Fernweh- und Filmschauspielerin.
de.wikipedia.org
Die Poriomanie ist nicht einfach mit Fernweh, Neugier oder Abenteuerlust zu erklären.
de.wikipedia.org
Fernweh beschreibt die menschliche Sehnsucht, vertraute Verhältnisse zu verlassen und sich die weite Welt zu erschließen.
de.wikipedia.org
Er geht über die romantisch-schwärmerische Vorlage hinaus und dringt in Bereiche räumlichen und zeitlichen Fernwehs vor, indem die Ruine zum beschworenen Symbol einer großen Vergangenheit wird.
de.wikipedia.org
Das Album ersaufe „in gepflegtem Fernweh und Zweisamkeits-Kitsch“.
de.wikipedia.org
Die Texte behandeln typische Biker-Themen wie Motorräder, Fernweh, Tradition und Freiheit.
de.wikipedia.org
Daheim wird er vom Fernweh, in der Ferne vom Heimweh weitergetrieben.
de.wikipedia.org
Im November 2007 erschienen – ebenfalls von Laut, Henning und Lehmann eingespielt – das dritte Studioalbum „Mit Vollgas & Blaulicht“ und die Maxi „Fernweh“.
de.wikipedia.org
Es wurde 1913 verfasst und behandelt die Gefühle eines lyrischen Ichs, nämlich Fernweh und Melancholie, welche dieses während eines Herbstabends schildert.
de.wikipedia.org

"Fernweh" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski