Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „Gewinn“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Gewinn <-(e)s, -e> SUBST m

Gewinn WIRTSCH
výnos m
Gewinn WIRTSCH
zisk m
Gewinn (Nutzen)
Gewinn (Spiel)
výhra f
Gewinn bringen
Gewinn bringend, Gewinn ziehen aus dat WIRTSCH
mít zisk z gen
Gewinn ziehen aus dat (Nutzen)
mít prospěch z gen

Siehe auch: gewinnbringend

Beispielsätze für Gewinn

Gewinn bringend, Gewinn ziehen aus dat WIRTSCH
mít zisk z gen
Gewinn bringen
Gewinn ziehen aus dat (Nutzen)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Manche Kinofilme oder Künstler haben mit ihren Merchandising-Erlösen mehr Umsatz und/oder Gewinn erwirtschaftet als mit ihren Einspielergebnissen.
de.wikipedia.org
Wenn es keine Hinzurechnungen und Kürzungen nach § und GewStG gibt, entspricht der Gewinn vor Steuern dem steuerrechtlichen Gewerbeertrag.
de.wikipedia.org
Ab dem Gewinn des ersten Weltmeistertitels trug er ein batteriebetriebenes rotes Armband, das während des Rennens blinkte.
de.wikipedia.org
Der bereinigte Gewinn oder Ertrag bildet die Grundlage für den Schuldendienst des gewährten Kredits.
de.wikipedia.org
Mit neun Toren trug er maßgeblich zum Gewinn der Meisterschaft bei.
de.wikipedia.org
Man spricht in einem solchen Fall von einem versicherungsmathematischen Gewinn.
de.wikipedia.org
Mit dem Ausstieg aus dem Geschäft hatte er bereits 1711 geliebäugelt, 1714 eröffnete sich die Chance, dieses mit einem Gewinn an Reputation zu tun.
de.wikipedia.org
In langer Frist wird sich auf einem Markt eine Situation einstellen, in der Unternehmen keinen Gewinn erwirtschaften.
de.wikipedia.org
Ziel ist, dass die Gewinne eines Unternehmens so gerecht, sinnstiftend und gemeinwohlfördernd wie möglich verteilt / reinvestiert werden.
de.wikipedia.org
Der Gewinn stieg im ersten Quartal 2016 im Quartalsvergleich vom letzten Jahr um 30 %.
de.wikipedia.org

"Gewinn" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski