Übersetzungen für „Innenhof“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

I . innerhalb ADV

innerhalb

uvnitř, ve vnitřku

Wissensecke: Präpositionen mit Genitiv

II . innerhalb <gen> PRÄP

innerhalb (örtl)

uvnitř gen

innerhalb (zeitl)

za akk

innerhalb (zeitl)

během gen

innerhalb kurzer Zeit

za krátkou dobu

Bauernhof SUBST m

Bauernhof

selský dvůr m

Bauernhof

statek m

innewohnen

einer Sache dat innewohnen

být v L

einer Sache dat innewohnen

být vlastní dat

innerste

innerste

vnitřní, nejvnitřnější

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Haupthaus ist ein vierflügeliger Putzbau, dessen Trakte sich um einen nahezu quadratischen Innenhof gruppieren.

de.wikipedia.org

Im Innenhof des Gerichts ist die alte Fassade des Statthalterpalais wieder aufgebaut worden.

de.wikipedia.org

Das Schloss ist ein Vierflügelbau mit quadratischen Ecktürmen um einen rechteckigen Innenhof.

de.wikipedia.org

Neben dem Bethaus gliedert sich der Gebäudekomplex des Gemeindezentrums, die sich um einen Innenhof gruppieren mit einer angrenzenden Gartenfläche.

de.wikipedia.org

Die vier Flügel der denkmalgeschützten Schlossanlage stammen aus unterschiedlichen Epochen und umschließen einen fast quadratischen Innenhof.

de.wikipedia.org

Die verbliebenen Reste des Innenhofes füllen heute den Zwischenraum zwischen dem Vorbau und dem Wächterhaus aus.

de.wikipedia.org

Der Innenhof zeigt einseitig schmucke Rundbogenarkaden über Kragsteinen des Erdgeschosses und einen rotmarmornen Wandbrunnen.

de.wikipedia.org

Heute befindet sich eine der ehemaligen Ausgrabungsstätten im Innenhof einer Wohnanlage.

de.wikipedia.org

Der Innenhof des Kreuzgangs war zugleich der Friedhof.

de.wikipedia.org

Einzige Ausnahme war ein Innenhof mit dem Yamen, der als Gemeindezentrum diente.

de.wikipedia.org