Übersetzungen für „Klinke“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Klinke <Klinke, -n> SUBST f

Klinke

klika f

ausklinken

sich ausklinken

vzdávat [perf vzdát] se

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Durch die Bewegung der Wippe ziehen die beiden Klinken das mit dem Federkern verbundene Räderwerk auf.

de.wikipedia.org

Es wird überliefert, er habe dabei gerufen: „Ick bin Klinke.

de.wikipedia.org

Sie will gerade laut schreien, als die Klinke wieder losgelassen wird und die Person verschwindet.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen Klinke & Co. wurde im Jahre 1927 in das Berliner Handelsregister eingetragen.

de.wikipedia.org

Denn sollte sich der Seilrest in Bäumen, Zäunen oder dergleichen verfangen, droht ihm ein Absturz, wenn das Seil noch fest mit der Klinke verbunden ist.

de.wikipedia.org

Durch die zahlreichen Luftbilder hielt Klinke & Co. den Zustand vieler deutscher Städte und Dörfer vor den umfangreichen Kriegszerstörungen im Zweiten Weltkrieg dokumentarisch fest.

de.wikipedia.org

Wenn der Druck wieder im zulässigen Bereich liegt, kann über den Rückstelltaster die Klinke entsperrt werden.

de.wikipedia.org

Anstelle der Klinke besitzt die Tür einen innen hohl gearbeiteten Zugring.

de.wikipedia.org

Dort war er zunächst Volontär, später Handelsvertreter der Firma Klinke & Niemöller in Hamburg.

de.wikipedia.org

Die schon als kritisch eingeschätzte Belastung rührt vor allem von den Einträgen landwirtschaftlich genutzter Flächen und Kleingärten am Oberlauf der Klinke her.

de.wikipedia.org