Übersetzungen für „Kohlensäure“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Kohlensäure SUBST f

Kohlensäure

kyselina uhličitá f

ohne Kohlensäure (Mineralwasser)

neperlivý

Beispielsätze für Kohlensäure

ohne Kohlensäure (Mineralwasser)

neperlivý

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Gerät ähnelt einem kleinen Schneebesen, mit dem durch Rühren und Quirlen die Kohlensäure aus Sekt oder anderen kohlensäurehaltigen Getränken ausgetrieben werden kann.

de.wikipedia.org

Das weiche und wohlschmeckende Heilwasser hat eine erhöhte Mineralisation und viel natürliche Kohlensäure.

de.wikipedia.org

Deshalb besteht die Notwendigkeit, durch Entsäuerung überschüssige Kohlensäure aus calcitlösendem Trinkwasser zu entfernen.

de.wikipedia.org

Strontiumcarbonat löst sich nicht in reinem, jedoch in Kohlendioxid/Kohlensäure-haltigem Wasser.

de.wikipedia.org

Nach der Kondensation liegt es als Kohlensäure im Wasser vor und kann damit nicht sequestriert werden.

de.wikipedia.org

Die Verbindung ist nur in Form ihrer Ester bekannt, die bei Einwirkung des sekundären Chlorids der Kohlensäure, des Kohlenoxychlorids auf Alkoholen entstehen.

de.wikipedia.org

Es hat eine hohe Konzentration von Kalzium in einem Kohlensäure-Bicarbonat-Gemisch und enthält weitere Spurenelemente.

de.wikipedia.org

Angegebene Zutaten sind Wasser, Gerstenmalz, Glucose-Fructose-Sirup, Kohlensäure, Hopfenextrakt und Farbstoff E 150c (Zuckercouleur).

de.wikipedia.org

Die Schwefelung unterbindet jedoch die Entstehung der natürlichen Kohlensäure, so dass diese künstlich hinzugefügt wird.

de.wikipedia.org

Einerseits verarbeitet es Kartoffeln und Früchte, andererseits stellt es Tiefkühlprodukte, Fertiggerichte und Getränke ohne Kohlensäure (Eistee und Fruchtsäfte) her.

de.wikipedia.org