Übersetzungen für „Markt“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Markt <-(e)s, Märkte> SUBST m

Markt

trh m

auf den Markt bringen

přinést perf

auf den Markt bringen

od přivést perf

auf den Markt bringen

na trh

Beispielsätze für Markt

schwarzer Markt m

černý trh m

gemeinsamer Markt

společný trh m

auf den Markt bringen

přinést perf

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Unter dem Rathaus und dem Markt befindet sich seither eine kostenpflichtige Tiefgarage.

de.wikipedia.org

Um die hohen Transportkosten und Zölle der importierten Autos zu umgehen wurden an manchen Standorten Autofabriken gebaut, welche für den heimischen Markt produzierten.

de.wikipedia.org

Hintergrund der Gründung war, dass deutsche Mineralölunternehmen auf dem europäischen Markt nur eine untergeordnete Rolle spielten.

de.wikipedia.org

Diese Fassung galt viele Jahre als die längste auf dem Markt.

de.wikipedia.org

Die Entwicklung wurde 2014 vollendet, als die 0,33-Liter-Bügelflasche auf den Markt kam.

de.wikipedia.org

Auf dem Retro-Stand der Gamescom 2013 wurde eine Vitrinen-Ausstellung über den Verlag Markt&Technik mit seiner Buchserie Mogelpower und dem Magazin Power Play gezeigt.

de.wikipedia.org

Den Nachfolger brachte Mix & Genest als „Mikrotelefon“ bereits 1887, kurz nach der praktischen Einführung des Mikrophons auf den Markt.

de.wikipedia.org

Sie setzte sich auf dem Markt jedoch nicht durch.

de.wikipedia.org

1969 expandierte das Unternehmen auf den amerikanischen Markt.

de.wikipedia.org

Die Milchprodukte und das Gemüse werden auf dem Markt verkauft.

de.wikipedia.org