Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „Unglück“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Unglück <-(e)s, -e> SUBST nt

Beispielsätze für Unglück

Unglück bringen
způsobovat [perf způsobovatbit] neštěstí
jemanden ins Unglück stürzen
přivádět [perf přivádětvést] kohu do neštěstí
ein Häufchen Unglück
hromádka neštěstí
zu allem Unglück
naneštěstí

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die genauen Abläufe des Unglücks konnten von Polizei und Gericht später nur unzureichend aufgeklärt werden.
de.wikipedia.org
Nach Polybios’ Meinung trugen die Konsuln wegen ihrer Missachtung der Warnungen der Kapitäne die Schuld an diesem Unglück.
de.wikipedia.org
Zu den Schöffen im anstehenden Schwurgerichtsprozess gehören auch zwei Elternteile der beiden am Messerwurf-Unglück beteiligten Kinder: der Vater des Werfers und die Mutter des Verletzten.
de.wikipedia.org
Er droht, dass ein Unglück geschehen wird, wenn er nicht die Wahrheit über die beiden erfährt.
de.wikipedia.org
Das Unglück wurde auf einen technischen Fehler zurückgeführt.
de.wikipedia.org
Der daheimgebliebene Vater des Toten hatte das Unglück als Fügung hingenommen.
de.wikipedia.org
25 Personen starben bei dem Unglück, zahlreiche weitere wurden schwer verletzt.
de.wikipedia.org
Alle 114 Personen an Bord der beiden Flugzeuge sowie vier weitere am Boden kamen bei dem Unglück ums Leben.
de.wikipedia.org
Die Jahresförderung lag bis zum Unglück bei etwa 1200 Tonnen Kupfer.
de.wikipedia.org
Über das Fernsehen erfährt auch Huguette von dem Unglück.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Unglück" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Unglück" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste