Deutsch » Tschechisch

verkleben <ohne ge> +haben

[perf za] lepit

Verkleidung <Verkleidung, -en> SUBST f

Vergebung <Vergebung> SUBST f (Verzeihung)

Verstrebung <Verstrebung, -en> SUBST f ARCH BERGB

Verkabelung <Verkabelung, -en> SUBST f

Verkleinerung <Verkleinerung, -en> SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Überstandene Infektionen äußern sich in Lungenveränderungen mit fibrösem Ersatzgewebe und einer Verklebung des Brustfells infolge einer Pleuritis, die durch bakterielle Sekundärinfektionen verursacht wird.
de.wikipedia.org
Frontscheiben übernehmen heutzutage verschiedene Funktionen: Nach Verklebung mit der Karosserie tragen sie maßgeblich zu deren Torsionssteifigkeit bei.
de.wikipedia.org
Im Bereich der 1–2 cm breiten Verklebung befindet sich kein Schleifmittel.
de.wikipedia.org
Werden die Glasscheiben maßgeblich durch Verklebung an der Unterkonstruktion befestigt, spricht man von einer Structural-Glazing-Fassade.
de.wikipedia.org
Bei ständig nachlaufenden Ergüssen kann eine chemische oder chirurgische Pleurodese (Verklebung der Pleurablätter) nötig sein.
de.wikipedia.org
Bauteile aus stranggepresstem, gestanztem und Guss-Aluminium werden mit Nieten, Epoxid-Verklebung und Partiell-Verschraubung montiert, um eine stabile Monocoque-Konstruktion zu bilden.
de.wikipedia.org
Sie entstehen in der protoplanetaren Scheibe eines späteren Planetensystems, z. B. im Sonnennebel, dem Vorläufer des Sonnensystems, aus Kondensationsprodukten und deren fortschreitender Verklebung (Koagulation) zu Objekten von wenigen Millimetern Größe.
de.wikipedia.org
Damit wird auch das Problem einer Verklebung von Verband und Wundfläche gelöst.
de.wikipedia.org
Der Spannlack bildet so die Matrix der Bespannung und gewährleistet die vollständige Verklebung mit der Grundstruktur der Bauteile.
de.wikipedia.org
Dadurch erhöhen sich Oberflächenenergie und Benetzbarkeit der Oberfläche durch den Klebstoff, was die Verklebung von schwierigen Materialien teilweise erst möglich macht.
de.wikipedia.org

"Verklebung" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski